Relations publiques,
Réseaux sociaux, traduction

A propos de moi

Vin, tourisme, gastronomie et art de vivre

Vous cherchez du soutien professionnel dans le secteur des relations publiques, des réseaux sociaux, de la traduction ou de la rédaction de textes pour booster votre marque ou votre entreprise sur le marché allemand ? Alors, nous devrions nous rencontrer ! Vous pouvez compter sur mon expertise pour votre projet. Je m’appelle Daniela Rau : une allemande, passionnée par la France et les langues étrangères. Dans ma vie professionnelle comme dans ma vie privée, j’aime me consacrer aux belles choses de la vie : le vin, la gastronomie, les voyages et l’art de vivre.

Que vous soyez en Martinique, en Alsace ou à Francfort : quelle que soit la distance qui nous sépare, vous ne la perceverez pas. Connectés, nous restons  en contact permanent : meeting en ligne ou classiquement e-mail et télephone.

Vous ne disposez pas d’un département RP et vous avez des réticences à solliciter une grosse agence pour votre projet ? En tant que freelancer, je reste flexible, fiable et toujours très motivée

Mes qualifications :

  • Depuis 2006, je travaille dans le secteur de la communication
  • Jusqu’en 2014 consultante RP et réseaux sociaux dans une agence de communication internationale spécialisée dans l’agroalimentaire, les vins et l’art de vivre
  • Depuis 2014 consultante RP et réseaux sociaux, tradutrice et rédactrice en freelance
  • Traductrice franco-allemande certifiée de la Chambre de Commerce et d’Industrie allemande (IHK) depuis 2011
  • WSET Level 2 „Pass with Distinction“ (2018)

Mes qualifications :

  • Diplôme (M.A.) d’études de « Culture et civilisation française et communication interculturelle » à l’Université de la Sarre, Sarrebruck
  • Plusieurs séjours d’études en France (notamment Paris et Rennes)
  • Diplôme de français des affaires de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris

 

      Flexibilité et proximité

      Daniela Rau
      raumedia
      St. Töniser Str. 34
      47906 Kempen
      Allemagne

      +49 2152 8090719
      +49 174 2010798
      dr@raumedia.de

      Relations publiques

      Comprendre.

      Concevoir.

      Propager.

      Mon métier :
      les RP !

      Vous voulez faire connaître votre nouveauté produit ou votre entreprise en Allemagne ? Vous souhaitez que les médias germanophones en parlent ? En tant que consultante expérimentée en relations publiques et réseaux sociaux, je crée pour vous un concept de communication individuel et adapté à vos besoins. Par la suite, je mets en œuvre ces activités RP : communiqués de presse classiques, communiqués pour les réseaux sociaux, événements RP, voyages de presse, visites de rédactions ou coopérations médias individuelles. Afin de juger par vous-même du succès de cette communication, je vous propose une évaluation de vos activités RP via une veille médiatique.

      Réseaux sociaux

      Concevoir.

      Poster.

      Modérer.

      Toujours dans le dialogue.

      Où se trouve votre cible allemande ? Certainement aussi sur les réseaux sociaux ! Profitez de Facebook, d’Instagram & Co. pour acquérir de nouveaux clients, pour les fidéliser et pour gagner en notoriété en Allemagne. Je vous propose de concevoir une stratégie réseaux sociaux efficace, en étroite collaboration avec vous.

      Il vous manque le temps pour tweeter, pour poster sur Facebook ou pour partager vos meilleures photos sur Instagram ? Je vous soutiens en étant active sur ces réseaux et gère en continue votre communauté.

      Traduction

      Comprendre.

      Ecrire.

      Séduire.

      Oubliez les traductions en ligne …

      Atteignez votre cible et sachez la convaincre grâce à une communication parfaite en langue allemande ! En tant que traductrice certifiée de la Chambre de Commerce et d’Industrie allemande (IHK), je rédige des traductions professionnelles du français vers l’allemand.

      Si vous avez besoin d’une traduction vers le français, profitez de mon réseau professionnel : ainsi, je vous propose de transmettre votre demande à un traducteur compétent de langue maternelle française.

      Mes domaines d’expertise : vin, gastronomie, tourisme et lifestyle

      Langues : français-allemand et anglais-allemand

      Je vous garantis des traductions fiables et de la plus haute qualité. Vous pouvez compter sur ma discrétion et une livraison rapide.

      RP, RESEAUX SOCIAUX OU TRADUCTIONS.

      Vous avez besoin de soutien ?
      Contactez moi !

      Connectons nous sur Linkedin