Französische Genusswelten
Reben, Winzer & Weine
Reisen & Lifestyle

Machen Sie von sich reden.

Sie möchten, dass man über Sie, über Ihre Produktneuheit oder Ihr Unternehmen spricht? Als erfahrene PR- und Social-Media-Beraterin erstelle ich für Sie ein individuelles Kommunikationskonzept, das auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist. Ich setze die PR-Aktionen anschließend auch operativ um: ob klassische Pressemitteilung, Social Media Release, PR-Events, Pressereisen, Redaktionsbesuche oder individuelle Medienkooperationen. Damit Sie beurteilen können, ob die Kommunikation Früchte trägt, biete ich Ihnen eine Auswertung Ihrer PR-Aktivitäten mittels Medienbeobachtung an.

Das interessiert Sie? Kontaktieren Sie mich!

Public Relations

Public Relations

Machen Sie von sich reden.

Sie möchten, dass man über Sie, über Ihre Produktneuheit oder Ihr Unternehmen spricht? Als erfahrene PR- und Social-Media-Beraterin erstelle ich für Sie ein individuelles Kommunikationskonzept, das auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist. Ich setze die PR-Aktionen anschließend auch operativ um: ob klassische Pressemitteilung, Social Media Release, PR-Events, Pressereisen, Redaktionsbesuche oder individuelle Medienkooperationen. Damit Sie beurteilen können, ob die Kommunikation Früchte trägt, biete ich Ihnen eine Auswertung Ihrer PR-Aktivitäten mittels Medienbeobachtung an.

Das interessiert Sie? Kontaktieren Sie mich!

Übersetzung

Sprachgrenzen überwinden.

Erreichen und überzeugen Sie Ihre Zielgruppe dank einer perfekten Kommunikation in deutscher Sprache. Als IHK-geprüfte Übersetzerin erstelle ich zuverlässig professionelle Übersetzungen aus dem Französischen ins Deutsche. Sie benötigen eine Übersetzung aus dem Englischen? Auch das übernehme ich gerne für Sie. Sollten Sie eine Übersetzung ins Französische brauchen, profitieren Sie von meinem Netzwerk: Gerne übergebe ich Ihre Anfrage an einen kompetenten Kollegen mit französischer Muttersprache.

Meine Fachgebiete: Wein, Food, Tourismus und Lifestyle
Sprachen: Französisch-Deutsch und Englisch-Deutsch

Ich garantiere Ihnen Übersetzungen von höchster Qualität. Sie können sich auf meine Diskretion sowie eine termingerechte Lieferung verlassen. 

Interessiert an Details? Kontaktieren Sie mich und ich erstelle Ihnen ein unverbindliches Angebot!

Mit den richtigen Worten überzeugen.

Informativ, kreativ und ansprechend zugleich: So sollten Texte sein. Denn dann sind sie ein Aushängeschild und bilden die Basis für eine erfolgreiche Kommunikation – sowohl online als auch offline. Ich orientiere mich exakt an Ihren Wünschen, an Ihrer Zielgruppe sowie an den Anforderungen des jeweiligen Kommunikationskanals. Mit meiner Expertise in der Wein-, Lebensmittel- und Tourismusbranche bin ich für Sie eine echte Unterstützung. Sie benötigen Texte zu einem anderen Thema? Kein Problem! Ich arbeite mich gerne in neue Themengebiete ein.

Textsorten: Pressemitteilungen, (Fach-)Artikel, Service-Artikel, Advertorials, Newsletter, Broschüren, Werbebriefe, Präsentationen, Kundenanschreiben, Einladungstexte, SEO-Content für Websites und Social Media

Sie möchten mehr erfahren? Kontaktieren Sie mich und ich erstelle Ihnen gerne ein unverbindliches Angebot!

Redaktion

Redaktion

Mit den richtigen Worten überzeugen.

Informativ, kreativ und ansprechend zugleich: So sollten Texte sein. Denn dann sind sie ein Aushängeschild und bilden die Basis für eine erfolgreiche Kommunikation – sowohl online als auch offline. Ich orientiere mich exakt an Ihren Wünschen, an Ihrer Zielgruppe sowie an den Anforderungen des jeweiligen Kommunikationskanals. Mit meiner Expertise in der Wein-, Lebensmittel- und Tourismusbranche bin ich für Sie eine echte Unterstützung. Sie benötigen Texte zu einem anderen Thema? Kein Problem! Ich arbeite mich gerne in neue Themengebiete ein.

Textsorten: Pressemitteilungen, (Fach-)Artikel, Service-Artikel, Advertorials, Newsletter, Broschüren, Werbebriefe, Präsentationen, Kundenanschreiben, Einladungstexte, SEO-Content für Websites und Social Media

Sie möchten mehr erfahren? Kontaktieren Sie mich und ich erstelle Ihnen gerne ein unverbindliches Angebot!

Social Media

Erfolgreiches Netzwerken mit Ihrer Community.

Wo tummelt sich Ihre Zielgruppe? Mit Sicherheit auch in den sozialen Medien. Nutzen Sie Facebook, Instagram & Co. für Neukundengewinnung und Kundenbindung. Gerne erarbeite ich in Absprache mit Ihnen eine effiziente Social-Media-Strategie.

Ihnen fehlt die Zeit zu twittern, auf Facebook zu posten oder Ihre besten Produktfotos auf Instagram zu teilen? Ich helfe Ihnen mit kontinuierlichem Community Management auf diesen Kanälen aktiv zu sein. Ebenfalls zu meinem Social-Media-Repertoire gehören Facebook-Werbekampagnen. Dank einer gezielten Planung und Aussteuerung  erreichen Sie so genau die Personen, die für Sie relevant sind.

Interessiert? Dann lassen Sie uns darüber sprechen!

Ihr perfekter Auftritt – print und online

Sie benötigen eine neue Website, Flyer, Broschüren, Visitenkarten, Briefpapier oder Anzeigen?

Bei raumedia erhalten Sie Full-Service-Leistungen, die genau auf Ihr Anliegen zugeschnitten sind. Je nach Projekt stelle ich aus meinem Netzwerk ein flexibles Team aus Kommunikationsexperten ihres jeweiligen Bereichs zusammen. So erhalten Sie individuelle, professionelle und grafisch ansprechende Printprodukte ebenso wie moderne, responsive Websites, die überzeugen. Natürlich alles basierend auf Ihrem Corporate Design.

Dieses Angebot interessiert Sie? Dann melden Sie sich. Ich berate Sie gerne!

corporate publishing

corporate publishing

Ihr perfekter Auftritt – print und online

Sie benötigen eine neue Website, Flyer, Broschüren, Visitenkarten, Briefpapier oder Anzeigen?

Bei raumedia erhalten Sie Full-Service-Leistungen, die genau auf Ihr Anliegen zugeschnitten sind. Je nach Projekt stelle ich aus meinem Netzwerk ein flexibles Team aus Kommunikationsexperten ihres jeweiligen Bereichs zusammen. So erhalten Sie individuelle, professionelle und grafisch ansprechende Printprodukte ebenso wie moderne, responsive Websites, die überzeugen. Natürlich alles basierend auf Ihrem Corporate Design.

Dieses Angebot interessiert Sie? Dann melden Sie sich. Ich berate Sie gerne!

Referenzen

PR, Übersetzung, Redaktion, Corporate Publishing

Public Relations, Redaktion, Übersetzung, Social Media

Redaktion

Social Media, Redaktion, Übersetzung

Public Relations, Redaktion, Übersetzung, Social Media

Übersetzung

Referenzen

CIVA - Foulques Aulagnon

„Daniela Rau est notre interlocutrice privilégié pour le travail RP sur les marchés germanophones. Elle n’est pas seulement réactive mais surtout proactive et nous propose des opportunités RP.

A ceci s’ajoute une multiplicité d’actions qu’elle effectue, allant de communiqués presse, de la sélection de vins et des relations avec les professionnels et les consommateurs. L’éventail d’interlocuteurs et prescripteurs pro et consommateurs est large, quelque soient les médias (print et online).

Daniela intègre les problématiques d’une interprofession française et les adopte au travail dans le monde germanophone/marché allemand.“

CIVA - Foulques Aulagnon

„Daniela Rau est notre interlocutrice privilégié pour le travail RP sur les marchés germanophones. Elle n’est pas seulement réactive mais surtout proactive et nous propose des opportunités RP.

A ceci s’ajoute une multiplicité d’actions qu’elle effectue, allant de communiqués presse, de la sélection de vins et des relations avec les professionnels et les consommateurs. L’éventail d’interlocuteurs et prescripteurs pro et consommateurs est large, quelque soient les médias (print et online).

Daniela intègre les problématiques d’une interprofession française et les adopte au travail dans le monde germanophone/marché allemand.“

CIVA - Foulques Aulagnon

„Daniela Rau est notre interlocutrice privilégié pour le travail RP sur les marchés germanophones. Elle n’est pas seulement réactive mais surtout proactive et nous propose des opportunités RP.

A ceci s’ajoute une multiplicité d’actions qu’elle effectue, allant de communiqués presse, de la sélection de vins et des relations avec les professionnels et les consommateurs. L’éventail d’interlocuteurs et prescripteurs pro et consommateurs est large, quelque soient les médias (print et online).

Daniela intègre les problématiques d’une interprofession française et les adopte au travail dans le monde germanophone/marché allemand.“

Über mich

Sie suchen Unterstützung in den Bereichen PR, Social Media, Übersetzung, Redaktion oder Publishing? Dann sollten wir uns kennenlernen! Sie können sich auf meine Expertise für Ihr Projekt verlassen. Ich bin Daniela Rau: Frankreich-Expertin und Genussliebhaberin mit einem Faible für Sprachen. Ich liebe es, mich beruflich als auch privat den schönen Dingen des Lebens zu widmen: Wein, Food, Reisen und Lifestyle.

Meine Qualifikationen:

  • seit 2006 in der Kommunikationsbranche, zuletzt als PR- & Social-Media-Beraterin in einer internationalen Kommunikationsagentur, spezialisiert auf Food, Getränke & Lifestyle
  • IHK-geprüfte Übersetzerin Französisch-Deutsch (seit 2011)

Fokus Frankreich:

  • Studium (M.A.) der Französischen Kulturwissenschaft und Interkulturellen Kommunikation an der Universität des Saarlandes, Saarbrücken
  • Mehrjährige Auslandsaufenthalte (Paris und Rennes)
  • Wirtschaftsfranzösisch-Diplom der Industrie- und Handelskammer Paris
  • Branchenerfahrung: Wein, Kulinarik, Tourismus, Wirtschaft
  • Seit November 2014 freiberufliche PR- & Social-Media-Beraterin, Übersetzerin und Texterin

Sie möchten mehr über mich erfahren? Kontaktieren Sie mich!

Daniela Rau - raumedia

Kontakt

raumedia
Daniela Rau
Hülser Straße 21
47906 Kempen
Deutschland

Tel.: 02152 8090719
Mobil: 0174 2010798